我系四项科研课题获批，科研工作再取新成果

    2017年6月8日，学院科研处发布了学院第八批科研项目拟立项项目公示，我系有四项课题获批，分别是“日语二语词汇知识接受-产出维度的实证研究”（施江萍）、“从语言认知视角探讨影子跟读训练法在日语教学中的有效性”（刘畅）、“外语类独立学院《基础日语》课程的教学特色及改革策略的研究”（蓝明凤）、“四川成都地区独立学院学生日语学习动机优化研究”（尹丽婷）。    

可以说近年来，我系围绕教学管理、实践育人、建设应用型专业持续加大科研力度，不断获得丰富的科研成果。

    近几年来，在科研课题方面，我系主持了《独立学院日语教育现状及人才培养模式研究》《从关联理论角度探讨日汉互译策略》《大学转型形势下本科外语专业培养目标转型的思考》《浅析明治维新以来日本人汉字观的演变规律及特点》《日语汉字（词）与古汉语含义关联研究》《以产学研协同培养“外语+”人才的研究与实践探索》（重点课题）《认知语言学在日语教学中的应用与研究》等七项课题省级，在校级课题方面，我系主持了《日本文化知识800题》《新编经贸日语双语教程》《浅析“一带一路”战略给外语院校带来的发展机遇——关于培养国际会展人才的思考》《日本文学名篇选读》等四项校级课题。

    在教材撰写方面，我系老师先后撰写了《日本文化知识800题》《日汉互译》《日语专业四级考点突破》等自编讲义，并撰写出版了《简明日本文学史双语教程》《新编经贸日语双语教程》《日语外台听力新闻实训教程》《简明经济学》等相关教材，并发表相关教学研究论文二十余篇，使我系的教学与科研齐头并进，相得益彰，以实践凝练理论，以理论指导实践，在教学中获得了极好的效果。