我系泰语、越南语、阿拉伯语专业口译大赛圆满结束

我系泰语、越南语、阿拉伯语专业口译大赛圆满结束

        为丰富同学们的课余生活，提供一个展示自我的舞台。2016年11月30日晚7：00，我系泰语、越南语、阿拉伯语专业口译大赛在一教A201隆重举行。出席本次大赛的嘉宾有系主任黄华宪老师，系主任助理吴娅蕾老师、徐先美老师，各专业老师和同学们观看了此次比赛。

        此次大赛分为泰语、越南语、阿拉伯语三个部分，每个部分又分为视译和听译两个环节。比赛过程中，选手们信心满满，充分展示了自己的专业素养，音频响起，台上选手便全神贯注的在纸上记下要点，结束后又快速且准确的翻译出所听到的信息，他们以娴熟的口译能力，自然的表达能力，良好的应变能力，带着充满自信的微笑，赢得了台下的阵阵掌声，充分体现了作为高年级学生的专业功底和精神风貌，成为在场的学弟学妹们学习的榜样。比赛期间穿插了文艺部同学们抒情温婉和动感十足的精彩表演，缓解了现场的紧张气氛，为此次比赛增添了亮点。

        最后，徐先美老师首先用“精彩”“专业”和“紧张”三个词对本次口译大赛进行了简单却又不失水准的点评，台上一份呈现，台下无数沉淀，这场比赛，对选手们来说，是一次体验与检验；对同学们来说，是一场视听盛宴；对专业老师们来说，是一次教学的反思。比赛是一种态度、一种坚持、也是一种实力。其次肯定了选手们的精彩表现和专业能力，希望低年级的同学们能向其学习，不辜负自己的大学生活，也对老师及幕后团学干事们的辛勤付出表示了感谢，为此次口译大赛画上了一个圆满的句号。

        本次比赛意在丰富同学们的课余生活，全面提高学生专业应用能力和语言表达能力，提高学生学习的自觉性和积极性，培养自信心。

获奖名单：

 

一等奖

2013级泰语一班  邱玉婷

2013级越南语一班  付文彩

2014级阿拉伯语二班  毛丹

 

二等奖

2013级泰语一班  王芳

2013级越南语一班  李海湄

2013级阿拉伯语二班  董时武

2014级阿拉伯语二班  赵伟宏

 

三等奖

2013级泰语一班  曹欣爽

2013级越南语一班  张寿娟

2013级阿拉伯语一班  刘梦颖

2014级阿拉伯语一班  黄丽莎

2014级阿拉伯语一班  金天赐